Un dueto de Straps de los hermanos Martinov (Братья Мартыновы) sufrió un accidente en la ciudad de Elistá, capital de Kalmukia, el día sábado, 24 de febrero del 2018.
En el video se ve como se desprende la cinta del triangulo de distribución en el momento de descenso. El subdirector de la administración de la gira del circo Parviz Gadzhiev (Парвиз Гаджиев) manifestó en la entrevista con TASS que hasta el momento se piensa que la razón de la caída fue que la cinta salió del conector (ellos utilizan el termino "карабин" que significa mosquetón en español).
Por supuesto que los que están en el tema del Rigging Acrobático, saben que la cinta no puede "salir" del mosquetón cuando la carga está presente. Así que, en mi juicio, aquí tenemos una de las dos: o el término que utilizan no es el correcto y no se trata de mosquetón sino de algún otro tipo de conector (tal vez hechizo), o la cinta se salió de la hebilla de ajuste, ya que algunos artistas utilizan cintas ajustables y pues... no siempre se manipulan debidamente. De hecho la segunda opción me parece más lógica, pero por falta de información mis observaciones se encuentran en la categoría de conjeturas.
La otra opción, como bien lo comenta José Le Petit Duarte, es que se vencieron las costuras de las cintas. Lo cual es un punto para tomar en cuenta.
Sabemos que cada artista modifica su número de acuerdo al evento donde participa. A veces no hay suficiente altura para realizar algún truco, a veces no hay espacio, en fin vete a saber que configuración tenían los hermanos Martinov en el evento en el centro deportivo "Oirat-Arena" donde se produjo el accidente. Lo que si podemos saber es qué tipo de triangulo usaban en sus presentaciones anteriores.
Su número completo se puede ver aquí. Mientras tanto podemos ver una placa de acero en forma de triangulo, con destorcedores empotrados directamente en ella, en la parte superior un mosquetón asimétrico en forma "D" de este tipo, y en la parte inferior unos conectores en forma de triangulo que se ven bastante grandes para ser maillones, así se me dificulta identificarlos, tal vez son mosquetones en forma de triángulo. Viendo esto, puedo decir con seguridad que con el peso presente, no hay manera de que la cinta se salga del conector triangular, aún si la tuerca de seguridad estuviera sin asegurar.
Pero repito, no podemos saber si esta fue la configuración que se utilizó en el momento del accidente. Por lo pronto tomando este suceso como ejemplo tenemos las siguientes sugerencias:
1) Siempre utiliza el equipo adecuado para la carga acumulada de trabajo que realizarás. El equipo adecuado siempre trae la leyenda que especifica la capacidad de carga.
2) Si piensas en utilizar conectores en forma triangular debes preferir maillones en lugar de mosquetones, debido a que sus tuercas de seguridad son más difíciles de manipular. Aún así deberías de asegurar las tuercas con cinta de aislar.
3) Las cintas (straps) deben ser una sola pieza con costuras confiables. Si necesitas utilizar hebillas para el ajuste de distancia debes utilizar las hebillas diseñadas para la carga, tan sea de bloqueo automático o de triple paso.
4) Debes inspeccionar todo tu equipo regularmente y no solo por ti mismo sino pedir una segunda opinión al respecto.
2) Dice que se rompe la cuerda. ¿Dónde está viendo una cuerda?
En segundo lugar: Para que una red de protección pueda funcionar apropiadamente se requiere que sea instalada a cierta distancia del piso, porqué si está cerca del piso no alcanza a amortiguar la caída, lo cual implica a que todo el número tiene que realizarse a mayor altura.
4) Dice que tampoco fueron protegidos con arneses. Pocas veces puedo leer semejante estupidez.
En el video se ve como se desprende la cinta del triangulo de distribución en el momento de descenso. El subdirector de la administración de la gira del circo Parviz Gadzhiev (Парвиз Гаджиев) manifestó en la entrevista con TASS que hasta el momento se piensa que la razón de la caída fue que la cinta salió del conector (ellos utilizan el termino "карабин" que significa mosquetón en español).
Por supuesto que los que están en el tema del Rigging Acrobático, saben que la cinta no puede "salir" del mosquetón cuando la carga está presente. Así que, en mi juicio, aquí tenemos una de las dos: o el término que utilizan no es el correcto y no se trata de mosquetón sino de algún otro tipo de conector (tal vez hechizo), o la cinta se salió de la hebilla de ajuste, ya que algunos artistas utilizan cintas ajustables y pues... no siempre se manipulan debidamente. De hecho la segunda opción me parece más lógica, pero por falta de información mis observaciones se encuentran en la categoría de conjeturas.
La otra opción, como bien lo comenta José Le Petit Duarte, es que se vencieron las costuras de las cintas. Lo cual es un punto para tomar en cuenta.
Sabemos que cada artista modifica su número de acuerdo al evento donde participa. A veces no hay suficiente altura para realizar algún truco, a veces no hay espacio, en fin vete a saber que configuración tenían los hermanos Martinov en el evento en el centro deportivo "Oirat-Arena" donde se produjo el accidente. Lo que si podemos saber es qué tipo de triangulo usaban en sus presentaciones anteriores.
Su número completo se puede ver aquí. Mientras tanto podemos ver una placa de acero en forma de triangulo, con destorcedores empotrados directamente en ella, en la parte superior un mosquetón asimétrico en forma "D" de este tipo, y en la parte inferior unos conectores en forma de triangulo que se ven bastante grandes para ser maillones, así se me dificulta identificarlos, tal vez son mosquetones en forma de triángulo. Viendo esto, puedo decir con seguridad que con el peso presente, no hay manera de que la cinta se salga del conector triangular, aún si la tuerca de seguridad estuviera sin asegurar.
Pero repito, no podemos saber si esta fue la configuración que se utilizó en el momento del accidente. Por lo pronto tomando este suceso como ejemplo tenemos las siguientes sugerencias:
1) Siempre utiliza el equipo adecuado para la carga acumulada de trabajo que realizarás. El equipo adecuado siempre trae la leyenda que especifica la capacidad de carga.
2) Si piensas en utilizar conectores en forma triangular debes preferir maillones en lugar de mosquetones, debido a que sus tuercas de seguridad son más difíciles de manipular. Aún así deberías de asegurar las tuercas con cinta de aislar.
3) Las cintas (straps) deben ser una sola pieza con costuras confiables. Si necesitas utilizar hebillas para el ajuste de distancia debes utilizar las hebillas diseñadas para la carga, tan sea de bloqueo automático o de triple paso.
4) Debes inspeccionar todo tu equipo regularmente y no solo por ti mismo sino pedir una segunda opinión al respecto.
Recuerda:
No debes creer en todo lo que dicen los reporteros que sacan esta clase de noticias. Son totalmente carentes de cualquier conocimiento en el tema de circo y de rigging acrobático. Les importa un bledo lo que escriben con tal de atraer la atención. Utilizan palabras y términos que no tienen nada que ver con la realidad. Usan traducciones de Google de los artículos en otras idiomas... lo copian y publican. Esto es de lo más patético que hay :)
Vamos a ver las estupideces que dicen en los medios. Aquí tenemos un artículo de sinembargo.mx :
1) Su redacción hace pensar que el artista que se cayó era Mstislav Zapashny. Señor Mstislav es el director del circo, el nació en el 1967, o sea tiene más de 50 años y hace mucho tiempo no trabaja como artista. De hecho nunca fue acróbata, su especialidad era trabajo con animales. El artista que cayó era Antón Martinov.
Vamos a ver las estupideces que dicen en los medios. Aquí tenemos un artículo de sinembargo.mx :
1) Su redacción hace pensar que el artista que se cayó era Mstislav Zapashny. Señor Mstislav es el director del circo, el nació en el 1967, o sea tiene más de 50 años y hace mucho tiempo no trabaja como artista. De hecho nunca fue acróbata, su especialidad era trabajo con animales. El artista que cayó era Antón Martinov.
 |
| Mstislav Zapashny |
2) Dice que se rompe la cuerda. ¿Dónde está viendo una cuerda?
¿Cómo sabe que se rompió? En todo el sistema de rigging no existe ninguna cuerda. La persona que escribió la nota no investiga ni un carajo, solo vomita su propia fantasía.
3) Dice que requería de una red de protección. ¿Qué estupidez es esta?
3) Dice que requería de una red de protección. ¿Qué estupidez es esta?
¿De dónde sacan la idea de que el número de Straps debe trabajar con una red de protección? Hay una gran cantidad de números aéreos que no pueden trabajar con la red de protección, precisamente por razones de protección.
En primer lugar: Las redes de protección se usan en los números grandes, como trapecios de vuelo con catch, donde otros medios de protección (como Longe) no son eficaces. Se debe a que las redes de protección es una infraestructura grande y robusta que estorba tanto al movimiento de los ejecutantes como al campo visual de los espectadores. Ningún número aéreo que trabaja en el vector vertical, o sea sube y baja para realizar sus trucos, usa redes de protección, por la misma razón que estas redes van a impedir cualquier movimiento vertical. Siquiera pensarlo es pinche estúpido.
En primer lugar: Las redes de protección se usan en los números grandes, como trapecios de vuelo con catch, donde otros medios de protección (como Longe) no son eficaces. Se debe a que las redes de protección es una infraestructura grande y robusta que estorba tanto al movimiento de los ejecutantes como al campo visual de los espectadores. Ningún número aéreo que trabaja en el vector vertical, o sea sube y baja para realizar sus trucos, usa redes de protección, por la misma razón que estas redes van a impedir cualquier movimiento vertical. Siquiera pensarlo es pinche estúpido.
En segundo lugar: Para que una red de protección pueda funcionar apropiadamente se requiere que sea instalada a cierta distancia del piso, porqué si está cerca del piso no alcanza a amortiguar la caída, lo cual implica a que todo el número tiene que realizarse a mayor altura.
4) Dice que tampoco fueron protegidos con arneses. Pocas veces puedo leer semejante estupidez.
Portar un arnés realizando una rutina en los Straps, Trapecio, Aro o Telas sería como tratar de hacer el amor ambos vestidos con las botargas de Dr. Simi. La mayoría de los elementos acrobáticos y coreográficos no son posibles de realizar con el arnés puesto. La persona que escribió la nota no tiene ni la más mínima idea de lo que está hablando.
5) Dicen que "columna vertebral rota en dos partes". ¿De dónde sacan esta información?
5) Dicen que "columna vertebral rota en dos partes". ¿De dónde sacan esta información?
En ninguna fuente rusa, y vaya que hay varias (y yo sí leo en ruso), pude encontrar estos detalles. Lo que se informa es: el traumatismo severo de la columna y el cráneo, estado estable, Antón se encuentra en coma inducido, no hay riesgo para su vida.
El punto clave aquí es que el autor de la nota no se puso a investigar para proporcionar a los lectores la información fidedigna, sino decidió publicar su propia fantasía al respecto. Seguramente basándose en su vasta experiencia en estos asuntos.
Duda, Piensa, Investiga.
El punto clave aquí es que el autor de la nota no se puso a investigar para proporcionar a los lectores la información fidedigna, sino decidió publicar su propia fantasía al respecto. Seguramente basándose en su vasta experiencia en estos asuntos.
Duda, Piensa, Investiga.